Applies internationally
澳门于 2005 年在初级法院之内设立轻微民事案件法庭,处理利益值 澳门币 10 万元或以下的金钱债务及消费争议。有两点令它在邻近地区之中显得特别:你不需要聘请律师,而且不需要预缴诉讼费。填妥一份表格,连同一份书面声请,向初级法院提交,就是全部的入场条件。
它的位置
- 澳门币 10 万元或以下轻微民事案件法庭——不需律师,不需预缴
金钱债务及消费争议。2005 年设于初级法院之内。
- 澳门币 10 万元以上初级法院的通常民事诉讼
法律代表成为常态,诉讼费用亦相应而来。
两种诉讼,不是一种
澳门沿用葡萄牙法系的架构,把追讨欠款的两个阶段,分得比邻近的普通法地区更加明确。
| 诉讼种类 | 作用 |
|---|---|
| 宣告之诉 | 确立权利。再细分为确认之诉、给付之诉与形成之诉。要求对方付款,属于给付之诉。 |
| 执行之诉 | 在权利确立之后实现它——这一阶段才真正触及债务人的财产。 |
与香港的比较
| 澳门 | 香港 | |
|---|---|---|
| 小额债务上限 | 澳门币 100,000 | 港币 75,000 |
| 聆讯时的律师 | 不需要 | 小额钱债审裁处不准律师代表 |
| 入禀预缴 | 无 | 执行阶段须预先缴付执达主任押金 |
| 执行 | 另行提起执行之诉 | 另行申请——例如扣押令状 |
澳门的上限较高,入场成本较低——若你的债务人在那一边,这一点值得知道。
常见问题
入禀要多少钱?诉讼费用受《法院诉讼费用制度》规管。本文未能从官方来源核实现行收费表,因此请向初级法院查询,不要依赖任何引述的数字。
公司可以使用轻微民事案件法庭吗?该法庭围绕金额上限内的金钱债务与消费争议而设。法人申索人的资格,请于入禀前先行确认。
债务人在澳门,我在香港。管辖跟随债务人与财产所在,而不是你的地址。若你要执行的标的在澳门,执行诉讼就必须在澳门进行。
需要懂葡文吗?中文与葡文均为正式语文,以中文提交是惯常做法。
资料来源: 澳門特別行政區法院 — 初級法院, 澳門《民事訴訟法典》. 依据澳门《民事诉讼法典》及初级法院资料。本文未能从官方来源核实诉讼费用表,故刻意不予引述。一般资讯,不构成法律意见。