Applies internationally
澳門於 2005 年在初級法院之內設立輕微民事案件法庭，處理利益值 澳門幣 10 萬元或以下的金錢債務及消費爭議。有兩點令它在鄰近地區之中顯得特別：你不需要聘請律師，而且不需要預繳訴訟費。填妥一份表格，連同一份書面聲請，向初級法院提交，就是全部的入場條件。
它的位置
- 澳門幣 10 萬元或以下輕微民事案件法庭——不需律師，不需預繳
金錢債務及消費爭議。2005 年設於初級法院之內。
- 澳門幣 10 萬元以上初級法院的通常民事訴訟
法律代表成為常態，訴訟費用亦相應而來。
兩種訴訟，不是一種
澳門沿用葡萄牙法系的架構，把追討欠款的兩個階段，分得比鄰近的普通法地區更加明確。
| 訴訟種類 | 作用 |
|---|---|
| 宣告之訴 | 確立權利。再細分為確認之訴、給付之訴與形成之訴。要求對方付款，屬於給付之訴。 |
| 執行之訴 | 在權利確立之後實現它——這一階段才真正觸及債務人的財產。 |
與香港的比較
| 澳門 | 香港 | |
|---|---|---|
| 小額債務上限 | 澳門幣 100,000 | 港幣 75,000 |
| 聆訊時的律師 | 不需要 | 小額錢債審裁處不准律師代表 |
| 入稟預繳 | 無 | 執行階段須預先繳付執達主任押金 |
| 執行 | 另行提起執行之訴 | 另行申請——例如扣押令狀 |
澳門的上限較高，入場成本較低——若你的債務人在那一邊，這一點值得知道。
常見問題
入稟要多少錢？訴訟費用受《法院訴訟費用制度》規管。本文未能從官方來源核實現行收費表，因此請向初級法院查詢，不要依賴任何引述的數字。
公司可以使用輕微民事案件法庭嗎？該法庭圍繞金額上限內的金錢債務與消費爭議而設。法人申索人的資格，請於入稟前先行確認。
債務人在澳門，我在香港。管轄跟隨債務人與財產所在，而不是你的地址。若你要執行的標的在澳門，執行訴訟就必須在澳門進行。
需要懂葡文嗎？中文與葡文均為正式語文，以中文提交是慣常做法。
資料來源: 澳門特別行政區法院 — 初級法院, 澳門《民事訴訟法典》. 依據澳門《民事訴訟法典》及初級法院資料。本文未能從官方來源核實訴訟費用表，故刻意不予引述。一般資訊，不構成法律意見。